Retour aux Insights
Stratégie d'Ingénierie

RAG vs. Fine-Tuning : Arrêtez de Gaspiller de l'Argent sur des Modèles Personnalisés

Author
Rédaction elitics.io
Mar 10, 2026 5 min de lecture
RAG vs. Fine-Tuning : Arrêtez de Gaspiller de l'Argent sur des Modèles Personnalisés

La demande la plus courante que nous recevons chez elitics.io est : « Nous voulons faire du fine-tuning de Llama 3 sur nos PDF d'entreprise pour qu'il connaisse notre métier. »

Cela semble logique, mais c'est presque toujours la mauvaise décision d'ingénierie. Le fine-tuning est coûteux, lent et ne résout pas le problème de la « connaissance ». En 2026, l'argent intelligent va vers le RAG (Retrieval-Augmented Generation).

L'Analogie de l'Étudiant en Médecine

Le Fine-Tuning, c'est comme envoyer un étudiant en école de médecine. Il mémorise les manuels. Si les protocoles changent la semaine prochaine, l'étudiant ne le sait pas tant qu'il ne retourne pas à l'école (ré-entraînement).

Le RAG, c'est comme donner un examen à livre ouvert à un étudiant intelligent. Il ne mémorise pas les réponses ; il sait comment les chercher dans le manuel (votre base de données) instantanément. Si vous mettez à jour le manuel, ses réponses se mettent à jour immédiatement.

Pourquoi le Fine-Tuning Échoue pour la « Connaissance »

Le fine-tuning change le comportement d'un modèle, pas nécessairement ses faits. Il est excellent pour apprendre à un modèle à parler dans un ton spécifique (par ex., « Réponds comme un pirate » ou « Produis du JSON valide »), mais il est terrible pour le rappel factuel.

  • Le Problème de l'Hallucination

    Un modèle fine-tuné ne cite pas de sources. Il « rêve » simplement la réponse basée sur des probabilités. Vous ne pouvez pas auditer d'où vient l'information.

  • Le Problème de la Fraîcheur

    Vos données commerciales changent chaque minute. Vous ne pouvez pas fine-tuner un modèle chaque minute. Le RAG interroge votre base de données en direct en temps réel.

La Stack Gagnante : RAG + Vector DB

Pour 95% des cas d'utilisation entreprise (Support Client, Revue Juridique, Recherche Interne), l'architecture devrait être :

architecture.drawio
Requête UtilisateurModèle d'Embedding
Base de Données Vectorielle (Pinecone)
Récupérer les 5 Meilleurs Chunks
Contexte + RequêteGemini 3.0 Pro
GeminiRéponse Précise avec Citations

Quand DEVRIEZ-vous Fine-Tuner ?

Nous ne disons pas de ne jamais fine-tuner. Il a des cas d'utilisation spécifiques :

  • Langages Spécifiques au Domaine

    Enseigner à un modèle un langage de codage propriétaire ou un schéma de terminologie médicale obscure.

  • Voix de Marque

    S'assurer que le modèle parle exactement selon vos directives de marque (par ex., « Utile, spirituel, concis »).

Verdict : Commencez par le RAG. C'est moins cher, plus rapide et plus précis. Ne fine-tunez que si le RAG ne parvient pas à capturer l'« ambiance ».

Cette perspective vous a plu ? Partagez-la avec votre équipe.

RAG vs. Fine-Tuning : Arrêtez de Gaspiller de l'Argent sur des Modèles Personnalisés | elitics.io Insights